Từ điển chuyên ngành điều hòa không khí đầy đủ

Từ điển chuyên ngành điều hòa không khí

Chào các bạn, chào mừng các bạn đến với Duy HVAC Blog’s. Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu về tiếng anh trong ngành nhiệt lạnh. Mình sẽ liệt kê ra 1 bảng từ điển chuyên ngành điều hòa không khí cho các bạn có thể dễ dàng tra cứu khi thiết kế hoặc đọc bản vẽ, tài liệu có sử dụng các thuật ngữ tiếng anh chuyên ngành HVAC này nhé.

tu-dien-chuyen-nganh-dieu-hoa-khong-khi
Từ điển tiếng anh chuyên ngành điều hòa không khí

Tiếng anh đóng vai trò rất quan trọng trong ngành HVAC ( Heating Ventilation Air conditioning ) hiện nay. Sử dụng tiếng anh thành thạo, nhất là tiếng anh chuyên ngành sẽ là 1 lợi thế lớn của các kỹ sư HVAC. Việc sử dụng các thuật ngữ tiếng anh trong bản vẽ hệ HVAC là vô cùng phổ biến. Vì vậy, để đọc và thiết kế được hệ thống HVAC chúng ta cần học thuộc các thuật ngữ này.

Dưới đây là bảng từ điển chuyên ngành điều hòa không khí cũng như các viết tắt của nó trong bản vẽ :

Heating: Thuật ngữ liên quan tới phần sưởi

  • Heating design : Thiết kế hệ thống sưởi
  • Heating unit; heat emitter : Thiết bị tạo nhiệt, chẳng hạn như lò sưởi, boiler..
  • Radiator : Thiết bị lò sưởi sử dụng điện để chạy
  • Boiler : Nồi hơi nước lớn dùng để tạo ra nhiệt
  • Burner : Thiết bị đốt
  • Circulating pump : Bơm có chức năng luân chuyển nước nóng
  • Heat piping system : Hệ thống đường ống sưởi ấm
  • Heat exchanger; calorifier : Bộ trao đổi nhiệt dùng để tiết kiệm năng lượng hơn.
  • Convector heater : Bộ phát nhiệt đối lưu (tạo ra luồng không khí đối lưu nhiệt)
  • Air curtain : Màn chắn không khí hay còn gọi là quạt cắt gió, có chức năng ngăn luồng khí bên ngoài xâm nhập vào không gian bên trong.
  • Flue : Ống thải khói lên mái nhà từ thiết bị đun nóng.

Ventilation: Thuật ngữ liên quan tới phần thông gió

  • Air vent : Ống dẫn gió
  • Roof vent : Ống dẫn gió, dẫn khói lên mái.
  • Ventilation duct : ống thông gió dạng hộp hoặc dạng tròn cho các hệ thống như hút khói, tăng áp, cấp khí tươi..
  • Extract air : Luồng không khí hút ra ngoài trời
  • Extract fan : Quạt hút thải không khí từ bên trong ra ngoài trời
  • Air filter : Bộ lọc không khí
  • Air handing unit : Thiết bị điều hòa không khí cỡ lớn, có nhiều chức năng xử lý không khí như : tạo ẩm, lọc, xử lý nhiệt độ…
  • Convection air current : Đơn vị không khí có đối lưu nhiệt
  • Air change rate : Bội số trao đổi không khí. Đây là bội số được tính theo số lần thể tích của không gian phòng..

Air conditioning : Thuật ngữ liên quan tới phần điều hòa

  • Air conditioner : Thiết bị điều hòa không khí : thường là các máy nhỏ loại treo tường, cassette hoặc FCU.
  • Refrigeration plant : Các máy lạnh cỡ lớn
  • Duct : Ống gió nói chung
  • Distribution head : Đầu cuối phan phối khí lạnh, thường là các cửa gió.
  • Ceiling diffuser : Miệng gió ( cửa gió ) đặt trên trần.
  • Constant flow rate controller : Bộ điều chỉnh lưu lương gió không đổi. Giống như van VCD.
  • Grille : Là cửa gió dạng khe, thường dùng cho các hệ hút thải, hút khói.
  • Smoke detector : Thiết bị dò khói và báo động khi cháy, cái này thường dùng kết hợp với hệ thống tăng áp cầu thang
  • Humidity : Độ ẩm không khí
  • Humidifier : Máy tạo ẩm không khí . Ví dụ :Thiết bị phun nước hạt nhỏ
  • Dehumidifier : Máy làm khô không khí.
  • Air washer : Thiết bị làm sạch không khí bằng cách phun ra các tia nước hạt nhỏ. Hay còn gọi là thiết bị phun sương.
  • Chiller : Thiết bị điều hòa làm lạnh nước dạng lớn.
  • Condenser : Ngưng tụ
  • Attenuator : Thiết bị làm giảm tiếng ồn trong hệ thống HVAC
  • Btu-British thermal unit : Đơn vị nhiệt lạnh của Anh; Đơn vị công suất của máy điều hòa không khí.

Các ký hiệu ghi chú khác trong bản vẽ HVAC

Ngoài các thuật ngữ trên, mình gửi thêm các bạn các ký hiệu và ghi chú trong bản vẽ HVAC thường dùng :

Kết luận :

Như vậy mình đã gửi tới các bạn bảng từ điển chuyên ngành điều hòa không khí rồi. Hi vọng với những thông tin này, các bạn sẽ áp dụng tốt hơn trong công việc . Ngoài tiếng anh chuyên ngành, các bạn cũng nên luyện thêm về tiếng anh giao tiếp nữa nhé. Nó cũng rất quan trọng trong công việc đó.

Nguồn : Duy HVAC Blog’s

ĐĂNG KÝ NHẬN TÀI LIỆU THIẾT KẾ HVAC

Hãy đăng ký thông tin của bạn xuống phía dưới để mình gửi tài liệu HVAC free cho nhé !

Đăng ký thành công !

Có lỗi khi đăng ký.

0 0 vote
Article Rating
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

ĐĂNG KÝ NHẬN BẢN VẼ AUTOCAD HVAC
MIỄN PHÍ

Hãy đăng ký mail để mình gửi bản vẽ HVAC cho nhé !

Đăng ký thành công

Có lỗi khi đăng ký

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x